美服《龙与地下城》玩家经验分享 在答疑解惑间掌握游戏技巧

Q :我刚刚开始玩盗贼角色, 让我困惑的是, 我是否每轮都可以申请偷袭伤害，还是每回合一次。很明显,一旦轮到我，我就可以用它, 但是当乞丐从我身边跑过去，我还可以使用偷袭伤害吗?后来有一个生物有攻击我，我可以偷袭它吗 ？每回合都有限制吗？
 
A: 这取决于你看的哪本书。 在原始的书籍中, 每轮只有一次，在两回合之间。在修订版中，每种生物有一次。 所以这取决于你看的指导到底是哪个版本。
 
Q：守卫什么时候处于防卫模式，是它在使用原始力量的时候吗?

A：每次使用日常力量时，它就变为防卫模式。

Q： 我想知道仪式市场成本,我读过了,但似乎无法找到答案。我理解组件成本是仪式所需设备的成本，但是市场成本代表什么?
A：市场成本是购买仪式的花费，(从那些已经知道的人手里买配方)。一些仪式专家已经为部分仪式支付了成本。专业玩家网为游戏工作室提供最专业的游戏汉化教程

原文

Q ：I'm just starting to play a rogue, and I'm confused as to whether I can apply sneak attack damage only once per round, or once per turn. Obviously I can use it once on my turn, but when the bbeg runs past me , can I apply sneak attack damage then also? Later in the round another creature provokes a further OA, can I SA him too? Is there a limit apart from once per combatants turn? Any help much appreciated

A ：Depends on which book you're looking at.
In the original books, once per FULL ROUND.  Once, between the start of your turn and the start of your next turn.
With the errata, once per CREATURE'S TURN.   Depends on if your GM is running "by the printed book" or "by the corrected book, once the errors got fixed"

Q：When is a warden in "guardian form", anytime it uses a primal power?

A：Any time it uses one of its dailies that causes it to be in a Guardian Form.

Q： I was wondering about ritual market costs, I have read up but can’t seem to find the answer. I understand the component cost is the cost of the equipment and so on required for the ritual but what does the market cost represent?

A： The market cost is the cost to acquire the ritual (buy its recipe from someone who already knows it). Some ritualists begin the game having already paid the cost for a few rituals