美服《黑色沙漠》北美测试定于2015年年初启动 准备工作正在进行中

《黑色沙漠》北美测试定于2015年年初

在今年的Chinajoy上对MMOSite采访中，开发者 Pearl Abysss证实，《黑色沙漠》将于2015年初在北美和欧洲地区进行第一次封闭测试。在该条新闻不久前，Pearl Abyss透露《黑色沙漠》韩服正式发布，Daum Communications会负责西方世界的发布工作。
虽然韩国门户网站 Daum目前正在寻求雇用西方游戏高手帮助促进此次发布，出版商还与Pearl Abyss合作，准备开始在9月份进行韩国本第三次封闭测试，而在11月会正式进行公测。比较两个localisations， Pearl Abyss 确认《黑色沙漠》游戏设定不会改变太多，工作室认为MMO的中世纪欧洲背景是西方文化的理想匹配。但， Pearl Abyss 表示他们可能会根据玩家的建议和要求进行改变。
最近我们列出了兴奋的原因。 专业玩家网游戏工作室联盟，全面开展游戏工作室论坛项目，方便游戏工作室交流。

原文

 Black Desert North American Beta confirmed for early 2015
In an interview with MMOSite at this year’s Chinajoy, developer Pearl Abysss confirmed Black Desert would conduct its first closed beta test for North American and European regions in early 2015. The news comes shortly after Pearl Abyss revealed Black Desert’s current Korean publisher, Daum Communications, would also handle publishing duties in the West.
While Daum is currently looking to hire gaming veterans from the west to help facilitate that, the publisher is also working with Pearl Abyss to kick off the third Korean Closed Beta test in September, before transitioning into Open Beta in November. When comparing the two localisations, Pearl Abyss stated Black Desert’s gameplay wouldn’t be altered much, as the studio believes the MMO’s medieval European setting is an ideal match for Western culture. However, Pearl Abyss said they may make changes based on player suggestions and demands.
We recently listed our top reasons why we’re excited and also cautiously optimistic about Black Desert’s release here in the West. What excites you the most about Black Desert?