美服《坦克世界》大事件：诸神的黄昏9月1日强势启动

大事件马上到来——诸神的黄昏。9月1日，芬里尔狼将吞下太阳，光明与黑暗军团将正面交锋，一决高下，确定世界的命运。只有最好的战士才能通过挑战，获得与欧丁神并肩作战，共同对抗终极邪恶,的资格，从而阻止他们破坏世界的企图。
坦克世界团队自豪地宣布此次新游戏事件，它很快就会推出。北欧神话和坦克部落的联姻将提供优秀的行动!除了独特的奖牌和金牌，家族也将争取高端坦克作为回报。
细节
在整个事件中，两个全球地图将是可用的。当前全球地图在整个事件中将会封闭，会引入诸神黄昏地图。
地图将于8月21日试发布。9月1日当天活动正式启动，以下措施将会转到事件地图上：事件地图将会移除
世界Redivision模式将被激活
所有由玩家进行的操作将被取消
洗劫省份获得的收入将被恢复
活动期间，家族将有能力从全球地图切换到另一个地图或离开全球地图。
诸神黄昏将持续11天，8级坦克能够参加战斗。
奖励和成就
所有参加的家族可以获得胜利点。
胜利点前十额家族会得到以下奖励：
第1名:500000
第2名:300000
第3名:100000
第4- 5名:50000
第6- 7名:30000
第8- 10名:10000
所有参与诸神的黄昏战役的玩家将获得名望点。
前300名玩家将被授予中国重型高端坦克112。
而在301和1200名之间的玩家，将获得美国中高端坦克T23E3。如果玩家有了这种坦克在他们的车库里，他们将获得补等价值的金币补偿。
请注意：美国中型坦克T23E3并不是家族坦克，可用于以后的战斗。

原文

 Tankers!
An event of great magnitude is approaching -- Twilight of the Gods. On September 1, the wolf Fenrir will swallow the sun, and legions of Light and Dark will face each other in an epic battle to determine our world's fate. Only the best warriors will get through the challenges and earn the right to fight with Odin in the final battle against absolute evil, thus preventing the destruction of our world.
The World of Tanks team is proud to announce this new game event, which will be launching soon. The marriage of Scandinavian mythology and tanks will provide outstanding action to Clan players! Besides unique medals and Gold, Clans will also be fighting for Premium tank rewards.
First Details
Throughout the event, two Global Maps will be available. The current Global Map will remain untouched throughout the event, and an Event Map will be introduced for Twilight of the Gods.
The map will see a test launch on August 21. On the day of the official event launch, September 1, the following actions will be taken on the Event Map:
The Event Map will be wiped
World Redivision mode will be activated
All actions made by players on the Event Map will be cancelled
The income for ransacked provinces on the Event Map will be restored
All Chips and Headquarters removed from the Event Map will be available for the first turn of the event
During the event, Clans will have the ability to switch from one Global Map to another or leave the Global Map.
Twilight of the Gods will last for 11 days, and vehicles up to tier VIII will be able to compete in the battles.
Awards and Achievements
All clans who participate in the event can earn Victory Points.
The top 10 clans by Victory Points will get the following Gold prizes in their Clan treasury:
1st Place: 500,000
2nd Place: 300,000
3rd Place: 100,000
4th - 5th Places: 50,000
6th - 7th Places: 30,000
8th - 10th Places: 10,000
All players who take part in Twilight of the Gods battles will receive Fame Points.
The top 300 players in the Alley of Fame will be awarded the Chinese Heavy Premium tank, the 112.
Players who manage to place between the 301st and 1,200th places in the Alley of Fame will get the American Medium Premium tank, the T23E3. If a player has this tank in their Garage, they will get compensated the Gold value (5,500) and a Garage slot.
Please note: The American Medium tank T23E3 is not an exclusive Clan tank, and in the future could be used for other types of events.