美服《江湖RS》游戏受攻击服务中断 官方建议取消一切冒险行动

服务中断
如大家所知，我们目前正在经历游戏和web服务都中断的情况，这对《江湖》和经典《江湖》都有很大的影响。
江湖(以及其他游戏)成为被攻击的目标，给玩家带来了连接问题。
我们正在尽一切努力降低问题对你的游戏体验产的生影响——我们的系统团队正在努力提高我们的核心承载平台的稳定性来改善情况。
我们对由此造成的不便感到抱歉。
虽然这是持续的，我们强烈建议你不要参加危险的/ 高风险的内容，如PvP，也不要参与高等级的PvM，不要在没有任何准备的情况下进行冒险。
请查看我们的论坛获取最新信息。
专业玩家网游戏工作室论坛集合所有游戏项目及游戏辅助，游戏加速器，是游戏工作室必上网站。

原文

Service Disruption
As you may be aware, we're currently experiencing service disruption across both game and web services, this is affecting both RuneScape and Old School RuneScape.
We are aware that RuneScape (as well as other games) are being targeted by attacks which are causing connectivity issues for our players.
We are doing everything we can to mitigate any impact on your gameplay experience - our Systems Team are currently working to improve stability across our core hosting platform to improve the situation.
We're really sorry for any inconvenience this may have caused.
Whilst this is ongoing, we would strongly suggest that you do not partake in dangerous/high-risk content such as PvP or high level PvM and as always, don't risk anything you're not prepared to lose.
Check our forum thread for the latest information.
Should you need to get in touch with Customer Support, please use the Support Centre on the RuneScape website.