美服《激战2》指挥官系统即将迎来巨大变化

指挥官系统巨大变化
很高兴向大家宣布指挥官系统即将到来的变化。
随着2014年9月功能包的到来，指挥官纲要将过渡到账户共享解锁。你现在可以使用任何角色来帮助你的同志们!
我们也高兴地宣布，一旦成为了指挥官，你将有机会获得各种各样的颜色。从红、黄、紫或经典蓝色中选择定制指挥官图标的颜色!
直到现在，指挥官标签是绑定角色的。随着附加功能账户绑定以及颜色选择的增加，指挥官纲要的价格调整到300金币。无论你是有3个角色还是13个角色，或者更多，你只能购买一次。

现有的指的引入将促进一系列战术使用。例如，在WvW中，你可以选择一种颜色来代表攻击指挥官，另一种颜色代表防御指挥官。在开放世界事件，您可以通过标记不同颜色来帮助组织团体协调与其他指挥官。或者你可以让你最喜欢的颜色脱颖而出!
不断前进，我们会评估未来认识到有经验和著名指挥官的可能性。现在，我们兴奋地让指挥官能够使用他们所有的角色，并选择最适合他们需要的颜色!

原文

Big Changes are Coming to the Commander System
We are pleased to announce some changes coming to the commander system.
With the arrival of the September 2014 Feature Pack, Commander’s Compendiums will transition to be accountwide unlocks. You’ll always be able to use any character you’d like to help lead your comrades!
We’re also happy to announce that once you are a commander, you will have access to a variety of colors. Choose from red, yellow, purple, or classic blue to customize your commander icon!
commander-squad-selection-2
Up until now, commander tags have been character bound. With the added functionality of becoming account bound and the addition of new colors to choose from, the price of the Commander’s Compendium will be adjusted to 300 gold. Whether you have three characters, thirteen characters, or even more, you will need to make this purchase only once!
Existing commanders will be grandfathered into this new system. If you’re already a commander, please enjoy this additional upgrade.
This new assortment of colors will facilitate a range of tactical uses. For example, in World vs. World, you could select one color to represent an assaulting commander and another to designate a defending commander. In open world events, you might coordinate your efforts with other commanders by tagging up with different colors to help organize groups. Or you can just grab your favorite color to stand out from the crowd!
Moving forward, we’ll be evaluating future possibilities for recognizing experienced and prestigious commanders. Right now, we’re excited to empower commanders with the ability to use all of their characters and choose the color that best fits their needs! We can’t wait to see all the ways this feature is put to use.