美服《星战前夜》最新更新“Hyperion”今天发布 带来新功能“虫洞”等

最新的《星战前夜》的更新，“Hyperion”，定于今天发布。“Hyperion”带来重大的变化，新功能“虫洞”和使命游戏，玩家之间的新的任务与高层次的游戏。

*新的虫洞连接已经打开了，而那些黑洞已经成为事实上的快速战斗虫洞。

*Class 4虫洞系统已经增加了一个可靠的退出虫洞，使完美基地与其他未知系统冲突，同时对那些敢于表达自己需求的玩家提供了大量的收入。

*进入虫洞的船舶的质量计算的变化，应该提供一些令人兴奋的小规模冲突，因为更大的船舶从安全入口进一步漂流进入。专业玩家网游戏工作室项目论坛全面开放，欢迎所有游戏工作室加入。

原文

The latest EVE Online update, "Hyperion", is scheduled to hit live service today, Tuesday, August 26th. Hyperion is bringing major changes and new features to 'wormhole' and mission game play, many of the new missions mirroring the high-level game play between players.

*New wormhole connections have opened up, and those with Black Holes inside have become the de facto fast-skirmish wormholes.

*Class 4 wormhole systems have added another reliable exit wormhole, making them the perfect base from which to skirmish into other unknown systems while still providing a substantial income to those brave enough to stake their claim.

*Changes in the mass calculations of ships entering wormholes should provide some exciting skirmishes, as bigger ships find themselves drifting further from the safety of the entrance.