美服《重生》Josh Hall致力于游戏的发展阶段 早期经验对玩家非常关键
在过去的几个星期，PAX Prime，我们很幸运地拥有Josh Hall在我们的“网络游戏的未来”的面板上。会议结束后，我们坐下来谈谈《重生》以及项目发展的阶段，Josh很高兴地提供给我们即将推出的游戏事件的一些细节，让我们知道，在不久的未来期待beta测试。
Josh说，游戏目前正处于Alpha Phase 3，这将是他的团队年底走向公测之前最后的Alpha。该团队有信心达到测试版。它已经通过了绿灯历程，最终确定在Steam上。所以，现在的问题是添加一些最后的游戏元素，并致力于波兰的工作。Josh说，早期经验对玩家非常关键。他们想让玩家对早期访问有乐趣，并希望他们能带来雄厚的产品给玩家将作为公测的发布点。
该小组已采取反馈在世界领域做一些调整。他们正在努力改善起始区域，也改变了一些地形。改造景观对玩家来说非常重要，让玩家能够避很容易的到处走动，仍然保持充足的地面特征和障碍。
《重生》整体发展得非常好。Josh Hall和他的团队正在研究给玩家带来了坚实的沙盘体验，我们所有的玩家很高兴地看到游戏的推出。现在，如果你已经早期访问请继续给予反馈。如果你正在等待测试版，也不会太久。我们在未来几个月内应该看到很多《重生》的消息。专业玩家网游戏工作室联盟，全面开展游戏工作室论坛项目，方便游戏工作室交流。
原文
In the past few weeks at PAX Prime we were lucky enough to have Josh Halls on our “Future of Online Games” Panel. After the session we sat down to talk about The Repopulation and what stage of development the project was in. Josh was happy to give us some details on upcoming events for the game and let us know when we can possibly expect a beta test in the near future.
Josh said that the game is currently in what he called Alpha Phase 3. It will be the last Alpha on the game before his team moves toward beta for the end of the year. The team is confident to reach beta. It has already gone through the green light process and finalized on Steam. So now it is a matter of adding in some final gameplay elements and working on polish. Josh said that the early experience is very critical for players. They want people to have fun in early access and hope they can bring a solid product to fans which will serve as a launching off point for beta.
The team has been taking feedback to make a few adjustments in the world areas. They are working on improving the starting areas and also changing some of the terrain. The revamp for the landscape is important for players to be able to get around easily while still maintaining plenty of ground features and obstacles.
Overall The Repopulation is moving forward very well. Josh Hall and his team are working on bringing a solid sandbox experience to players and all of us indie game fans are excited to see the game launch. For now if you have early access continue to give feedback. If you are waiting for Beta it won’t be too much longer. We should see a lot more from The Repopulation in the upcoming months.