《上古世纪》北美地区增加了两个新服务器并暂闭四个服务器新角色创建以缓解排队问题

昨晚《上古世纪》官方贴中，Trion Worlds确认开放了2个新服务器并关闭了其他服务器上的人物创建以缓自上周游戏开始以来让一些玩家烦恼的排队拥挤。

我们已经在我们北美服务器名单上加了2个新世界:Ezi（NA）和Lucius(NA)!这些服务器在过去一天中在我们德克萨斯州的数据中心架构（物理安装）和成像（《上古世纪》服务器软件更新）。现在你能在他们的新家看到Ezi(NA)和ucius(NA)与高级系统工程师Jonathan Johnson。这两个服务器会在新的5组拍卖行。这些新服务器现在上线并可立刻能用。

至关重要的是，4个美国服务器--Kyrios,Ollo,Salphira和Aranzeb已经“暂时关闭新角色创建”，所以我们希望你们今天不要加入在那的朋友。

工作室还说新的欧洲服务器在去往阿姆斯特丹数据中心的途中。 专业玩家网游戏工作室联盟，全面开展游戏工作室论坛项目，方便游戏工作室交流

原文

In a post on the official ArcheAge site last night, Trion Worlds confirmed that it had opened two new servers and shut down character creation on others to alleviate some of the queue congestion plauging players since the game's head start last weekend. The entry reads,

We've added two new worlds to our North American server list: Ezi (NA) and Lucius (NA)! These servers were racked (physically installed) and imaged (updated with ArcheAge server software) in our Texas data center all in the past day. Here you can see Ezi (NA) and Lucius (NA) in their new home with Senior Systems Engineer Jonathan Johnson. These two servers will be on the new Auction House cluster 5 (AH5). These new servers are now online and available to play right now: Friday September 19 at 4:15 PM PDT (GMT-7).

Critically, four US servers -- Kyrios, Ollo, Salphira, and Aranzeb -- have been "temporarily closed to new character creation," so we sure hope you aren't trying to join friends there today.

The studio also says new European servers are physically en route to the Amsterdam data center.