美服《精英：危险》30周年纪念 Beta 2版本发布 玩家们通过访问论坛等赢得胜利

有条不紊地进行空间交易游戏《精英：危险》的发布倒计时，下一阶段，Beta 2版本，周二，9月30日开始。

其他方面消息，《精英：危险》在伦敦的EGX in Earl's Court表现良好，参观者使用了Oculus公司裂谷DK2耳机测试一个早期的Beta 2版本的4K。度过了一个良好的公共展示，《精英：危险》团队为期10天来庆祝《精英》30周年的大好形势。

纪念T恤在精英商铺可用，但玩家们还可以通过访问论坛以及优秀的Facebook，Twitter和Instagram的网页赢得胜利。最重要的是，记忆精英的页面供玩家怀念过去的精英。专业玩家网游戏工作室联盟，全面开展游戏工作室论坛项目，方便游戏工作室交流。

原文

The countdown to release is well underway for space trading game Elite: Dangerous, and the next phase, Beta 2, starts Tuesday, September 30. (NOTE: Tuesday also marks the day the limited edition wireframe Cobra paint job becomes officially unavailable.)

In other news, Elite: Dangerous made a good showing at this year's EGX in Earl's Court, London, where visitors got to combat test an early Beta 2 build in 4K using Oculus Rift DK2 headsets. Coming off the buzz of a good public showing, the Elite: Dangerous team is in the midst of a ten day celebration of the 30th Anniversary of the Elite franchise.

Commemorative T-shirts are available on the Elite store, but fans can also win them by visiting the forums as well as Elite's Facebook, Twitter and Instagram pages. On top of that, a Memories of Elite page is up for players wanting to wax nostalgic about Elite days gone by.