美服《精英：危险》单人游戏所需的网络连接 以保持游戏的全面更新

最新的《精英：危险》的通讯包含一些离线单人游戏的惊人的消息。原来的Kickstarter项目描述的多人游戏和单人游戏，并不需要在线连接。然而，最新的时事通讯，《精英：危险》团队曾透露，单人游戏迭代需要“时常连接到服务器”，以保持游戏的全面更新。

更深入的细节透露团队希望为单人游戏提供相同的游戏体验。

我们也已经能够创建一个连接体验，它可以让你在动态中展开自己的故事，展开的星系不断反应出你和其它玩家都在干什么，是交易，战斗，探险或任务。这已成为整个体验的基础。专业玩家网，网游工作室门户站，为所有游戏工作室提供游戏打金技术，游戏防封技术。

原文

The latest Elite: Dangerous newsletter contains some surprising news for fans of offline single player games. The original KickStarter project described the multiplayer game and the single player game that would not require an online connection. However, with the latest newsletter, the Elite: Dangerous team has revealed that the single player iteration will need to "connect to the server from time to time" to keep the game fully updated.

Further details reveal the team's wish to deliver the same gaming experience to single players as that of those who play online.

We have also been able to create a connected experience which lets you play your own story whilst in a dynamic, ever unfolding galaxy that is constantly reacting to what you and every other player is doing, be that trading, combat, exploration or missions. This has become fundamental to the whole experience.