美服《上古世纪》非传统服务器合并

本周，Trion团队结束了2周韩国访问XLGames的旅程，他们讨论《上古世纪》玩家角色从一个服务器转移到另一个服务器的方式。这是否意味着期盼已久的服务器合并即将成为现实?

目前，服务器转移到XLGames提供的当地韩国服务，但这是一个手动过程。Trion团队正在研发一个自动选项，在不久的将来发布。下面是他们在论坛发布的注意事项：

“我们目前没有计划在传统意义上合并服务器。相反，我们计划完全不同的东西，期待我们尽快揭示细节。”

由于游戏的有限土地的设计情节是高度期望的，甚至是许多游戏活动所必需的，我们推测这是服务器合并面临的巨大问题。你认为揣恩会如何处理这个问题?想要了解更多的手游项目或者游戏工作室项目，专业玩家为你提供一站式服务。

原文

This week, Trion team returned from a 2-week visit with XLGames in Korea, where they discussed the way to transfer ArcheAge's player characters from one server to another. Does it mean that the long-expected server merger will become true soon?

Currently, server transfers are offered in XLGames' local Korean service, but it's a very manual process. Trion team is working on releasing an automated option in the near future. Below is the notice they posted in the forum:

"We do not currently have plans to merge servers in the traditional sense. Instead, we plan something altogether different and look forward to revealing the plan as soon as we work out the details."

Due to the game's limited land plots which are highly desired and even necessary for many gameplay activities, it's speculated that server mergers will be hugely problematic. How do you think Trion will deal with this problem?