日服《IRIS OL》5月29日实施大型更新 纪念活动同步开展中
日本gala公司2012年5月29日，对该公司运营中的mmorpg《iris online》实施了大型更新“episodeiv-the moon of elwell-”，专题网站公开了新商场的装备。而且，更新纪念活动正在开展中，请踊跃参加。
塔罗牌幻想mmorpg《iris online》实施了大型更新“episodeiv-the moon of elwell-”！各精彩活动火热开展中
日本gala株式会社（总社：东京都涉谷区 代表ceo：金 志芸），对在该公司运营的游戏门户网站“g potato”上开服的mmorpg《iris online》，实施了纪念开服2周年的大型更新“episodeiv-the moon of elwell-”。而且，与此同时专题网站的信息也会连续更新，从5月29日开始，将公开各活动的详细信息。
■大型更新“episodeiv-the moon of elwell-”实行啦！！！
在专题网站内，公开了新追加的武器防具的信息。
■更新纪念活动之1 “南岛瑰宝”
为纪念本次更新，特开展限期特殊活动！
在本活动中，玩家可以从各竞技场上的怪物那里得到百宝箱，从洞窟内的怪物那里得到百宝箱的钥匙，也就是所谓的宝物猎取活动。专业玩家网游戏交易平台提供最全面的网络游戏代练信息，有想要找魔兽代练的工作可随时关注下
活动时间；2012年5月29日（星期二）--6月26日（星期二）11:00
■更新纪念活动之2 “装备获得率、战场点数获得率皆2倍！”
除上述活动外，还开展装备获取率以及战场点数获得率2倍活动。
装备获得率2倍适用于所有的怪物，所以赶紧趁着更新来获得新装备吧1
活动时间：2012年5月29日（星期二）--6月26日（星期二）11:00
■更新纪念活动之3.魂石随机box 开始发售
发售时间：2012年5月29日（星期二）--6月26日（星期二）11:00
「IRIS Online」大型アップデート「EpisodeIV-The Moon of Elwell-」を本日実施。アップデートを記念したキャンペーンが開催中
ガーラジャパンは本日（2012年5月29日），同社がサービス中のMMORPG「IRIS Online」にて，大型アップデート「EpisodeIV-The Moon of Elwell-」を実施し，特設サイトで新たに登場する装備品の情報を公開した。また，アップデートを記念したキャンペーンが行われているので，プレイヤーは確認しておくといいだろう。
タロットファンタジーMMORPG『アイリスオンライン』
大型アップデート「EpisodeIV-The Moon of Elwell-」実装！各キャンペーン開始！
株式会社ガーラジャパン（本社：東京都渋谷区 代表取締役社長：金 志芸）は、同社運営のゲームポータルサイト「ｇポテト」にてサービスを提供させていただいておりますMMORPG『アイリスオンライン』（URL：http://r.ca-mpr.jp/s/161/?i4a=18027）におきまして、2周年記念大型アップデート「EpisodeIV-The Moon of Elwell-」を実装しましたことをご案内致します。また、それに伴う特設サイトの情報更新並びに、本日より開始されます各キャンペーンの詳細をご案内致します。
■大型アップデート「EpisodeIV-The Moon of Elwell-」実装！
特設サイトでは、新しく追加される武器防具の情報を公開致しました。
■アップデート記念イベント「南の島の宝物」
アップデート実装を記念して期間限定スペシャルイベントを開催！
本イベントは、各フィールドに生息しているモンスターより宝箱を入手し、ダンジョンに生息しているモンスターから宝箱のカギを入手するという、トレジャーハントイベントとなっております。
イベント期間：2012年5月29日(火) ～ 6月26日(火)11：00
■アップデート記念イベント「ドロップ率＆戦場ポイント獲得率2倍！」
他にも、アイテムドロップ率、戦場ポイント獲得率2倍イベントを開催致します。
アイテムドロップ率2倍は全モンスターが対象となりますので、アップデートで追加された新アイテムをいち早く入手するチャンスです！
イベント期間：2012年5月29日(火) ～ 6月26日(火)11：00
■魂石のランダムボックス販売開始！
販売期間：2012年5月29日(火) ～ 6月26日(火)11：00