日服《幻想神域》高难度地宫4月23日登场 最多100人参加的PVP地图实装

X-LEGEND ENTERTAINMENT JAPAN公司今日（2014年4月16日）发表称，旗下服务中的MMORPG《幻想神域》将于4月23日实施更新。

本更新中，紧接4月9日实装的“雷龙王 雷鸣之间”，高难度地下城“翔龙王 降临之间”登场。角色等级65以上能够入场，玩家武器装备及攻击力、技能破坏力增加的图例排名的青金石等罕见的装备品即可成为囊中之物。

另外，官方还决定最多可容纳100名玩家参加的PVP地图“光荣竞技场”及包括卢克＋7，11，15强化图例等级排名的武器、并附带角色能力强化的“圣柜”系统在本次更新中实装上线。

此外，G商城“幻想轮盘赌”今日开放，并且同时还将发售新作角色图像。对游戏项目感兴趣的玩家来体验一下吧。游戏工作室项目，欧服，美服，台服，韩服，日服，国服，东南亚服等所有游戏收货商家信息请关注专业玩家网。

原文：

X-LEGEND ENTERTAINMENT JAPANは本日（2014年4月16日），同社がサービス中のMMORPG「幻想神域 -Innocent World-」のアップデートを4月23日に実施すると発表した。

本アップデートで，4月9日に実装された「雷龍王 悲鳴の間」（関連記事）に続く高難度ダンジョン「翔龍王 降臨の間」が登場する。入場可能なキャラクターはレベル65以上で，プレイヤーの武器に装着すると攻撃力やスキルダメージが増加するレジェンドランクのラピスなど，レアな装備品を入手できるとのこと。

さらに，最大で100人のプレイヤーが参加できるPvPマップ「グロリアスアリーナ」や，リュックに＋7，11，15に強化したレジェンドランクの武器を入れておくと，キャラクターに能力強化などが付与される「聖櫃」（せいひつ）システムの実装も決定している。

また，Gモールに「幻想ルーレット」が本日オープンしたほか，新作アバターが発売されているので，欲しいアイテムがある人は利用してみるといいだろう。