美服《星战前夜》Proteus更新发布

《星战前夜》Proteus更新已部署而且玩家现在可以开始探索游戏制作图形的改进，新的采矿地点，重新平衡侦察舰以及更多形式的变化。

*星状战场效果带来煤粉岩石，尘埃颗粒，光线和其他大气美化的原料，帮助建立了EVE宇宙

*高端探索网站为经验丰富的探险家提供危害，陷阱和丰厚的奖励

*10多个模块组是现代化的和简化的去维护EVE没有过度的复杂性。专业玩家网游戏工作室联盟，全面开展游戏工作室论坛项目，方便游戏工作室交流。

原文

The EVE Online Proteus update has been deployed and players can now begin exploring the changes made to the game in the form of graphical enhancements, new mining locations, rebalanced recon ships and more.

*Asteroid field effects bring pulverized rocks, dust particles, light rays and other atmospheric beautifications to the raw materials that help build the EVE universe

*High end exploration sites offer hazards, traps and lucrative rewards for veteran explorers

*10 more groups of modules are streamlined and simplified to maintain the sophistication of EVE without overdone complexity